0

Легенды дубляжа (2012)

Легенды дубляжа (2012) Год выпуска: 2012
Жанр: Сериалы / Документальные / Биография
Продолжительность: 0:15
Премьера (РФ): 2012-07-18



В конце 20-х годов XX века Великий Немой, наконец-то, заговорил! И сразу перестал быть интернациональным, понятным всем и каждому в любом уголке планеты. И сразу же возник вопрос: Как сделать, чтобы кинофильм, снятый на иностранном языке, можно было показать в России, чтобы все всё поняли? И тогда изобретается система дублирования фильмов. В СССР в 1935 году в НИКФИ, под руководством кинорежиссёра Марка Донского дублируется на русский язык фильм производства американской студии Universal «Человек-Невидимка». Это символично прежде всего тем, что вместо актёров, которые играют в кадре, впервые заговорили по-русски другие, тоже «невидимки». Первым русским «человеком-невидимкой» стал актёр Алексей Консовский. Теперь их много. Они среди нас. Благодаря им мы можем смотреть зарубежные фильмы на родном и понятном нам языке. Мы знаем их по голосам и по фамилиям наперечёт. Но кто они? Как выглядят эти «невидимки»? Чем живут? Что любят? Вот об этом они нам и расскажут.
смотреть онлайн Легенды дубляжа (2012) в хорошем качестве
  • Смотреть онлайн
Рекомендуем посмотреть
8-12-2020, 01:01
Имя:* E-Mail:
Введите два слова, показанных на изображении: *
Панель навигации
Скоро на сайте
Обновления сериалов
  • Попытка комплексно посмотреть на историю страны и её кино. Повествование строится в хронологическом порядке: от 1992 года, когда вышел первый фильм, где в выходных данных значилась «Россия» вместо...
  • Однажды бывший военный фотограф Тацуми Сайга проник на встречу известного в определённых кругах, закрытого от сторонней публики клуба. Здесь правят балом маски, здесь нет праведников. Это место -...
  • Господин Злодей — генерал армии тьмы, который стремится завоевать Землю и уничтожить человечество. Однако даже у таких серьёзных людей бывают выходные, когда можно забыть обо всём и просто...
  • Истории о приключениях строителя Боба и его говорящих машин. Работая вместе, они справляются со всеми трудностями....
  • Хьюз работают, ссорятся и мирятся так же, как и любая другая семья. Как вдруг их младшему сыну ставят диагноз «аутизм». И вот они уже вовсе не обычная семья....
Вход / Регистрация